求:BBC_2012_伦敦奥运会_开幕式_入场式的中文字幕!~~~
本帖最后由咸蛋超人于 2012-7-30 16:39编辑
四个不同版本送给大家，其中CCTV（3D）的版本是1080P，BBC和NBC的版本是720P
◎译名 2012伦敦奥运会开幕式
◎片名BBC London.2012.Opening.Ceremon
◎年代2012
◎国家英国
◎类别记录
◎语言英语
◎IMDB评分 N/A
◎IMDB链接 N/A
◎文件格式X264+ AC3
◎视频尺寸1280 x 720
◎文件大小60G
◎导演丹尼·鲍尔
◎简介
2012年伦敦奥运会，即2012年夏季奥林匹克运动会，正式名称为第三十届夏季奥林匹克运动会。2005年7月6日，国际奥委会在新加坡举行的第117次国际奥委会会议上宣布，由英国伦敦主办此次奥运会，这是伦敦第3次主办夏季奥运会。在伦敦当地时间2011年7月27日晚上7点，伦敦奥运会开始倒计时一周年活动。2012年4月18日，在伦敦奥运会开幕倒计时100天时，伦敦奥组委公布口号为“Inspire a generation”，翻译中文为“激励一代人。”伦敦奥运会将在斯特拉特福德奥林匹克体育场于北京时间7月28日4时整开幕。
节目1环法冠军敲响巨钟
节目2唱诗班响彻英伦三岛
节目3布鲁诺尔诗朗诵
节目4工业革命改变世界
节目5缅怀阵亡先烈
节目6钢水浇铸火焰五环
节目7 007与英女王赴现场
节目8开幕式英老兵护旗
节目9护士上演热舞
节目10伏地魔闯入儿童梦境
节目11驱逐恶魔挽救梦境
节目12憨豆幽默穿越剧抢镜
节目13再现家庭温馨场景
节目14手机引发歌曲之旅
节目15致敬互联网发明者
节目16童声伴唱升国旗
节目17炫舞青春诠释潮流
节目18新生代力量引爆全场
节目19神圣火炬感染全英
节目20桑蒂演唱与主同行
北京时间今7月28日凌晨4:00，2012年伦敦奥运会开幕式在“伦敦碗”正式拉开帷幕。开幕式在歌舞表演结束后，进入了入场仪式阶段，一共205个代表团依次入场。中华人民共和国体育代表团于第42个入场，引发了一阵小**！中国代表团共计621人，其中运动员396人，其中包括林丹、吴敏霞、王皓等29名北京奥运会冠军。中国队将参加除足球、手球和马术之外的23个大项，212个小项的争夺。担任中国代表团旗手的是篮球运动员易建联，这位征战在NBA赛场的广东籍选手去年成功带领中国队获得了亚锦赛冠军。易建联第六位担任中国奥运会代表团旗手的篮球选手，至此从84年洛杉矶奥运会以来所有中国代表团旗手都是篮球选手。在本届奥运会上，江苏有27名运动员荣耀出征。在运动员入场仪式后，伦敦奥委会主席塞巴斯蒂安-科首先讲话。他向场内每一位表演者、观众和安保人员以及英国人民表达感谢，并保证在未来两周内，全世界观众将享受奥运会带来的欢乐。之后，国际奥委会主席罗格先生上台讲话。他感谢了伦敦奥组委以及志愿者们作出的贡献，并重申伦敦奥运会的口号：激励一代人。最后，英国女王伊丽莎白二世宣布：伦敦第30届夏季奥林匹克运动会正式开幕。
经历了116年发展历程的现代奥运会已成为人类文明实现分享、交融的盛会。来自204个国家和地区的约10500名运动员将参加伦敦奥运会26个大项、302个小项的角逐，还有4名运动员以“独立参赛者”的身份参赛。国际奥委会现有的204个成员奥委会在泰晤士河畔又一次实现了奥林匹克家庭大团圆。
开幕式的火炬点燃悬念在午夜零时30分许揭晓。经过70天的传递，取自希腊奥林匹亚的伦敦奥运会圣火抵达伦敦奥林匹克体育场外。经过贝克汉姆、雷德格雷夫等英国体育界传奇人物的最后传递，7位年轻的火炬手跑向舞台中央，用手中的火炬引燃地面上7个铜花瓣中的火焰。星火蔓延，环绕一周、象征204个参赛国家和地区的铜花瓣被全部引燃，附在主火炬上的长长枝干缓缓竖起，汇聚成巨大的主火炬。奥运圣火在体育场中央熊熊燃烧。
曾点燃亚特兰大奥运会主火炬的美国传奇巨星、70岁的拳王阿里也来到开幕式现场。患有帕金森综合症的阿里坐在轮椅上迎接包括联合国秘书长潘基文在内的另外8位执旗手护送奥林匹克五环旗至身旁，并共同护旗，再度分享奥运荣光。
这是现代奥运会第三次在伦敦举行。1908年，英国人从财政困难的意大利政府手中接棒，让奥运会顺利举行，度过难关；1948年，第二次世界大战结束后不久，伦敦再次举办奥运会，让停驶12年之久的奥运之船重新扬帆起航。今天，奥运巨人再访伦敦，给陷入金融危机的英国带来4年一度的体坛巅峰盛会，也为人们注入经济复苏的信心和希望。
在开幕式开始后的约80分钟表演中，曾经执导《贫民窟的百万富翁》的导演丹尼·博伊尔将“伦敦碗”变成一个大舞台，让人们领略英伦三岛的“田园牧歌”，回顾了英国从工业革命走向强盛的历程，并将莎士比亚、“憨豆先生”、卓别林、“007”、摇滚乐等经典的英国文化和影视艺术符号精彩重现。
在随后进行的入场式中，中国体育代表团在第42个出场。男篮名将易建联手擎五星红旗，走在最前面，延续了自1984年洛杉矶奥运会以来中国队开幕式旗手一直由男篮队员担任的传统。参加本届奥运会的中国体育代表团由621人组成，其中运动员396人，他们将参加除足球、手球和马术之外的23个大项、212个小项的比赛。在4年前的北京奥运会上，主场作战的中国代表团取得51金、21银、28铜的辉煌战绩。本届奥运会，刘翔、李娜、孙杨、林丹、易建联等是最引人注目的中国体育明星。中国体育代表团副团长肖天表示，中国代表团的目标是努力拼搏，正常发挥，保持强项优势，赛出风格和水平，争取实现比赛成绩和精神文明双丰收，为国争光。
伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安·科和担任国际奥委会主席已经11年的罗格在开幕式上先后致辞。
“嘿，裘德，别难过。找一首忧伤的歌，把它唱得更快乐。记得让它进入你的心田，生活就能更加美好……”在迷人的夜色中，“披头士”前主唱保罗·麦卡特尼重新演绎的经典老歌《嘿，裘德》令人心醉。在这一刻，人们忘记了国籍、种族、肤色的差别，共同唱响对美好明天的向往。
开幕式前，英国女王伊丽莎白二世在白金汉宫为各国和地区领导人等国际贵宾举行欢迎招待会，戴秉国出席。
2012伦敦奥运会开幕式流程表,要中文的。
7月27日，第三十届夏季奥林匹克运动会开幕式在伦敦奥林匹克公园主体育场“伦敦碗”举行。这是开幕式现场。新华社记者刘大伟摄
中新网伦敦奥林匹克体育场7月27日电(记者宋方灿张子扬)伦敦奥运会当地时间27日晚9时正式开幕，记者在提前获取的开幕式秩序册上看到，这场演出主题为“奇迹之岛”(Isles of wonder)。现场的工作人员已经向记者发放了3D眼镜，表示即将上演的是一场3D声光大餐。
在开幕式秩序册的第一页写道——不要害怕：这个小岛充满了噪音，声响和甜甜的气体，这带来了快乐，而不会伤害他人。
开幕式的第一个章节是女王(Her Majesty The Queen)。在这个环节，伦敦乃至英国人民欢迎全世界的人们来到2012年伦敦奥运会。
第二个章节是“欢迎来到奇迹之岛”。这是一位文艺演出部分，由著名的导演博伊尔执导。随着5,4,3,2,1的倒计时声响，演出大幕正式开启。整场文艺演出分为“绿色与快乐之地”(Green and pleasant land)，大混乱(PANDEMONIUM)，快乐与荣耀(Happy&glorious)，医护人员演出的Second star to the right, and straight on till morning，插曲(Interlude)，感谢蒂姆(ThanksTim)，与我同住(Abide with me)等环节。其中，插曲部分将夹杂卓别林、“007”詹姆斯邦德、哈利波特等英国元素，感谢蒂姆部分为向互联网的发明者、英国人蒂姆伯纳斯-李(TimBerners-Lee)爵士致敬。
随后是各国运动员的入场仪式，入场顺序根据英文字母排序，奥林匹克运动的发源地希腊照例排在第一位，东道主英国的选手则最后一个出场，接受全场观众的欢呼。
接下来的环节是有关英国人创造的体育运动的展示，如，英国铁匠麦克米兰发明的第一辆自行车。在“让比赛开始”的环节，国际奥委会主席罗格和伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安科将分别致辞。在升奥林匹克会旗，奏奥林匹克会歌和运动员宣誓后，演出进入一个新的环节：不灭之光(There is a light that never goes out)。最后，开幕式在“甲壳虫”乐队的灵魂人物、音乐传奇保罗麦卡特尼的《最后》(the end)歌声中落幕。
伦敦奥运会开幕式 BBC解说英文完整版 (中文字幕)
2012年夏季奥林匹克运动会开幕式，官方名称为第三十届奥林匹克运动会开幕式（Opening Ceremony of the 2012 Summer Olympic Games），是2012年夏季奥林匹克运动会的开幕式，于伦敦时间2012年7月27日21时在俗称“伦敦碗”的伦敦奥林匹克体育场举行。
花絮：伦敦奥运会开幕式BBC"吐槽式"解说词走红网络：中国，他们的旗手，太！高！了！
当地时间7月27日，2012年伦敦奥运会，开幕式隆重举行。图为中国运动员入场。
易建联为中国队旗手。
随着伦敦奥运会的开幕式圆满举行，英国BBC电台两位主播的吐槽体解说迅速走红网络。英国主播与开幕式上以“憨豆”先生为代表的“幽默客”们遥相呼应，就为您引用一些，博您一乐：
中国：“他们的旗手，太！高！了！中国一直有篮球运动员做旗手的传统，中国的刘翔之前退赛了，希望这届他好运吧！”当然，BBC也忍不住低声猜测：“不知道他们把我们的开幕式和他们自己的对比以后怎么想？”
另外也捎带着调侃了“舌尖上的中国”：“看，那就是中国队，现场爆发出了雷鸣般的欢呼声。他们好像把厨房搬过来了(此处既吐槽衣服像西红柿鸡蛋、也吐槽中国代表团强大的饮食后勤)，我们在北京的时候见识到了。
冰岛：“冰岛的运动员来了。这次他们那个名字很长的火山没有爆发。所以他们按时来到伦敦了。祝贺他们！”
2010年4月，冰岛埃亚菲亚德拉冰盖冰川附近的一座火山喷发，火山灰导致欧洲各国纷纷关闭机场。
多米尼加：“接下来是多米尼加队。绝美的岛屿，绝美的国度啊！就像他们自己国歌里唱的一样。可是他们的奥运代表团只有2个人哦。”
朝鲜：“希望我们今晚用对了国旗……”
此前在25日朝鲜与哥伦比亚的女足小组赛中，比赛开始前组委会通过大屏幕介绍双方球员时，错将韩国国旗显示在朝鲜球员的照片旁边。这一失误让朝鲜队震怒，球队一度拒绝参加比赛。
西班牙：“男足怎么会输给日本的啊？哎哟，对着镜头那位发型真不错！”西班牙之前在男足小组赛中，以0:1负于日本，爆出“冷门”。
瑞士：“快找费德勒！哎哟不对，他明天有比赛今晚没来。”
蒙古：“他们有世界上最冷的首都，咱还抱怨啥呢？”
利比亚：“战火中的利比亚，祝好运一整年啊亲！”
索马里：“终于战胜海盗闯出来参加奥运会的大盗！”
考克群岛：“他们要是拿金牌了，就会放‘上帝阻击新西兰’，呵呵呵”
不丹：“世界上最后一个接收到电视信号的国家！”
百慕大：“哪届奥运会都不能没了他们的短裤。”
毛利坦尼亚：“要是拿金牌了运动员不唱国歌也没事，他们国歌没歌词！”
关于开幕式的更多信息可以在****查阅
楼主想要的文件可以到这里下载（需要5个百度财富值，不要告诉我5个财富值都没有！！！）：
伦敦奥运会开幕式完整版中文和伦敦奥运会开幕式视频完整版的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！
专题推荐：
